shortreads_

Iedere werkdag een kort verhaal over de actualiteit
Menu
  • Beginpagina
  • Auteurs
    • Anna van der Kruis
    • Anne Lichthart
    • Anne-Minke Meijer
    • Christine Geense
    • Claartje Chajes
    • Dirk van Pelt
    • Enver Husicic
    • Elske van Lonkhuyzen
    • Gijsje Kooter
    • Joop-Maris Vollering
    • Kasper van Hoek
    • Laurens van de Linde
    • Lena Kurzen
    • Leon Brill
    • Manik Sarkar
    • Matthijs Koevoets
    • Nicole Kaandorp
    • Renske van den Broek
    • Sarah van Vliet
    • archief
      • Anne Broeksma
      • Anne Büdgen
      • Annemarie de Gee
      • Bart Smout
      • Derk Fangman
      • Esther Porcelijn
      • Eva Gouda
      • Eva Kelder
      • Hanneke Hendrix
      • Inge Schilperoord
      • Jirke Poetijn
      • Joubert Pignon
      • Kira Wuck
      • Koen Caris
      • Leonieke Baerwaldt
      • Lize Spit
      • Lucas de Waard
      • Mariken Heitman
      • Marron Das
      • Martijn Simons
      • Max Hermens
      • Michiel Stroink
      • Mijke Pol
      • Pascal Vanenburg
      • Renée Kapitein
      • Sander van Leeuwen
      • Sara van Gennip
      • Stefan Popa
      • Sylvia Hubers
      • Teddy Tops
  • Over shortreads_
Stefan Popa
op 10 januari 2022
Deel dit verhaal

Lang leve Friesland-land!

Mark Rutte is werom. Dat klinkt as in rigel út in filmtrailer. It is net sa bedoeld. Mar hy is grif werom. De ministers en steatssekretarissen jouwe hjoed op tradisjonele wize har trou oan it keninkryk. Der wurde, lykas altyd yn Den Haach, in protte sinnen útsprutsen, mar ien sin is echt oandwaanlik: jo kinne ek yn it Frysk antwurdzje. Dan binne der de ministers en steatssiktarissen. Se nimme har eed ôf. De hannen omheech en se sjitte: “Ik swar dit en dat, beloof sa en sa oan ‘e kening, en God kin helpe” (of net, se kinne harsels ferklearje).

Wa sil antwurdzje yn it Frysk? Och, dy earme Friezen!

Op de platfoarmfoto liket it oft de minister-presidint syn hannen ticht knypt. Hy docht. Hy kin hast net leauwe dat er wer de trep opkomme mei. Surcharges-wat, Grinslân op it gas (ja, net, ja, net, ja), mûlekap (helpt net, op, net op, op, net op, oan). No, Mark Rutte is werom en dêr giet it om. Hy stiet njonken Willem-Alexander, mar eins is de minister-presidint hjir de kening. Hy wie faker op it perron as De Blauwe Baard. De trep is mear fan Mark Rutte as de kening fan de Nederlanners.

Mark Rutte kin der allegear om laitsje, want Mark Rutte kin om alles laitsje.

Allinnich Aukje de Vries hat har eed yn it Frysk ôflein. Mar it kin net oars mei sa’n efternamme.

Ik begryp net echt wat de Friezen noch dogge yn Nederlân. Wy reedride net mear. De provinsje fan in groet en in glimke. Se hawwe it wetter, it lânskip, har plaknammen en koeken. In eigen taal dy’t allinnich de Friezen sels en Google Translate ferstean. Ik sis: lang libje Fryslân lân!

Wierskynlik komme sels de Ommelannen werom nei it memmelân. De Haach hat de Grinslanner ommers net folle te bieden. Se kinne deselde taal prate, mar se fersteane inoar net.

Aukje de Vries wurdt de earste minister-presidint fan Fryslân. In frou. Hollân: sjoch en lear fan de Friezen.

Ja, dit stuk is geschreven door een niet-Fries en door Google Translate naar het Fries vertaald. (Sorry.) Lees de Nederlandse tekst hier.


Over welk nieuws gaat dit?


Vorige verhaal
Zin in sinaasappels
Volgende verhaal
het vogelhuis

Over de auteur

Stefan Popa

Stefan Popa (1989) is auteur en journalist en woont en werkt in Baarn. Hij debuteerde met de roman Verdwenen grenzen, waarvoor hij lof ontving van Vrij Nederland en dat werd getipt in De wereld draait door. In september 2015 verscheen zijn tweede roman, A27. Zijn derde roman is De verovering van Vlaanderen, een komedie om te lachen. Of de oleander de winter overleeft, zijn laatste roman, is net uit.

Ook van deze auteur

door Stefan Popa
22 maart

Lentekriebels

3 Minutes Read
door Stefan Popa
08 juni

Rust in weelde

3 Minute Read
door Stefan Popa
19 januari

De laatste dag

2 Minutes Read